產品說明
由日本法人直營直送，保證 100% 正品且售價已包含關稅，將職人等級的日本採購品質，安心送抵您的手中。
🔋 電源與供電說明：
本產品採用 AAA 4 號鹼性電池 4 顆 供電（需另行購買）。本產品不含電池，無全球電壓規格疑慮，亦無須連接電源線。採藍牙無線連接，適合隨身攜帶與各種居家收納場合使用。
「手機一按，質感收納即刻完成！專為智慧型手機設計的掌上型藍牙標籤機，專屬 App 內建豐富圖庫與字體，讓居家整理與手帳排版變得輕鬆又療癒。」
-
日本文具大廠 KINGJIM 經典作：專為手機世代設計的迷你標籤機 LR30，體積如掌心般大小。透過專屬 APP 「TEPRA Lite」 即可輕鬆編輯，打破傳統標籤機厚重的印象。
-
藍牙一鍵連接，即編即印：無需繁瑣設置，藍牙連線穩定快速。APP 內建多種字體、可愛插圖、邊框與符號，甚至可以將手機照片轉化為素描風格印製，創意無限。
-
居家收納的完美助手：無論是廚房調味料罐、孩童姓名貼、衣物分類或是辦公室文件歸檔，LR30 都能幫助您建立有條不紊的視覺秩序。
-
專用熱感應技術，無墨水負擔：無需更換墨水耗材，僅需搭配 TEPRA Lite 專用熱感應標籤帶（及專用感熱紙膠帶）即可印製。耗材顏色多樣，耐用且美觀。
-
極簡風格設計：白色的簡約外型與乾淨的線條，能完美融入書桌或櫥櫃空間，本身就是一件精緻的日系選物。
-
隨走隨印的機動性：輕量化設計配上電池供電，讓您在整理櫥櫃或搬運物品時不再被電源線束縛，實現真正的無線整理。
產品規格
-
品牌：King Jim(錦宮)
-
型號：TEPRA Lite LR30
-
供電：AAA 4 號鹼性電池 * 4 (需另購)
-
連接方式：Bluetooth 藍牙連線
-
重量：約 132 g (不含電池與標籤帶)
-
尺寸：約 71*46*76* mm
-
原產國：中國 (日本設計監製)
【日和優選 Hiyori － 日本法人直營】
本商店由日本 株式会社ブローバック (BLOWBACK CO., LTD.) 官方直接經營。所有商品均從 日本大阪總部 直接發貨，保證 100% 日本正品。
✈ 配送時效與追蹤
出貨時間：訂單確認後，將於 1 至 3 個工作日（不含週末及日本國定假日）內從大阪總部發貨。
配送流程：由日本大和運輸 (Yamato) 銜接音速物流 (YCS) 專線直送台灣。
物流時效：發貨後預計 3 至 7 個工作日送達，提供全程物流單號追蹤。
💰 關於關稅與稅金
本店全額負擔：本商店所有商品均採 「完稅價」 銷售。
包裹進入台灣若產生進口關稅，相關費用將由 本店全額負擔，顧客無需支付任何額外稅金。
🛠 日本電器規格與售後支援
電壓與插頭：本店銷售之日本電器均為 100V 規格，插頭為 Type A 兩腳插頭（與台灣完全相同），在台灣 110V 環境下可直接安全使用。
初期故障保障：自收貨起 7 天內，若發生非人為因素之初期功能故障，本店提供 免費退換貨服務，相關運費由本店負擔。
原廠維修代辦：保固期內若需維修，本店提供日本原廠代送服務，確保您的售後權益得到日本在地技術支援。
📦 關於退貨（7 天鑑賞期）
安心購物承諾：本商店遵循台灣消費者保護法，提供 7 天鑑賞期。
退貨條件：申請退貨之商品必須保持 全新狀態且包裝完整（包含商品本體、附件、內外包裝及原廠紙箱）。
聯繫管道：如需辦理退貨，請先聯繫客服信箱，我們將引導您辦理退回日本總部之程序。
🏢 經營資訊與聯繫方式
運營主體：株式会社ブローバック (BLOWBACK CO., LTD.)
總部地址：大阪府東大阪市長田東二丁目2番11号
客服電話：+81 6-6747-8180
客服信箱：info@hiyori-japan.store
支援語言：中文 / 日文 / 英文
